法律分析：在交通事故中，按照保险合同约定，保险公司承担相应的责任金额作为赔偿。但是，在某些情况下，责任金额无法弥补由于事故造成的全部损失。此时，受害人可以寻求其他途径进行争取赔偿。
法律依据：
1.《侵权责任法》第六十七条规定：受害人因同一侵权行为遭受的各项损失，侵权人应当承担连带责任。
2.《道路交通安全法》第九十五条规定：遇交通事故造成人身伤亡、财产损失，被保险人有权向保险公司提出索赔申请。
3.《中华人民共和国保险法》第三十四条规定：保险人应当根据合同约定，按照协商的赔偿金额承担赔偿责任。
因此，当交通保险责任金额无法弥补损失时，受害人可以向侵权人或相应单位提起民事诉讼，主张赔偿全部损失；也可以通过协商或调解，寻求其他形式的赔偿或救济。同时，保险公司也有责任在合法范围内协助受害人寻求其他可能的赔偿途径。