请问“公司”英文怎么写,谢谢
发布网友
发布时间：2024-10-23 19:28
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-09 15:12
当涉及到正式场合下的公司英文表达，一般选用"Corporation"，如微软的官方名称为"Microsoft Corporation"。尽管"Company"也被翻译为公司，但在正式语境中，corporation更倾向于代表法律意义上的公司，尤其是特指法人实体，以及在美国被称作的"有限公司"。它与"company"的含义有所不同，后者更广泛，可以指公司、团体或一群人的集合。
在美国法律体系中，company和corporation之间有明确的区别。企业大致分为公司形式和非公司形式。公司又分为封闭式公司和公众公司。非公司企业则包括独资企业、合伙关系（如普通合伙、有限合伙和有限责任合伙等）。在中国，"Company"通常指规模较小的公司，而在正式的法律术语中，可能会更倾向于使用corporation来描述公司实体。
